อันนี้เนื่องมาจากแยมแก้มแดงได้รับจดหมายขู่กรรโชก มาว่า

....

แก้มแดง

รับภาระกิจโดยพลัน

"จงไปติดตามสืบหามาให้ได้ว่า

หนุ่มในโฆษณา KTC ตัวใหม่เป็นใคร

เป็นมาอย่างไร และอยู่ที่ไหน จากนั้นtongue

ไปนำมาสังเวย พี่แต่โดยไวcry

รับราชองค์การ นะยะ นะยะ"

...

ซึ่งต้องอาศัยคุณลุงกูเกิล

จนสืบพบได้แค่เพียงว่า....

 

พระเอก ชื่อ Albert Karan De Kler

อายุ 27 ปี

เป็นลูกครึ่งไทย เนเธอร์แลนด์

เปิดผับที่ซอยเบริ่ง จังหวัดสมุทรปราการ ^^ (ไปตามหากันเอาได้ค่ะ)

 

เอาพระเอกมาแล้ว เพิ่มนางเอกด้วยละกัน

นางเอกชื่อ Rebacca Jade Tan

เป็นลูกครึ่งออสเตรเลีย และจีน

เป็นเจ้าของโมเดลลิ่งที่สิงคโปร์ด้วย

และมาต่อกันที่เพลง

เพลงประกอบโฆษณามีชื่อว่า "รักไม่รู้ดับ"

 

รักไม่รู้ดับ (Endless Love)
Rak mai roo dub

ถึงจะสิ้นวิญญาณกี่ครั้ง
Tueng ja sin win-yarn gi krang
No matter how many times my soul ceases to exist.

ฉันก็ยังรักเธอฝังใจ
Chan gor yang rak ther fang-jai
My love for you is endless.

ถึงจะสิ้นดวงจันทร์ไฉไล
Tueng ja sin dwong-jan chai-lai
Although the beautiful moon ceases to exist.

ไม่เป็นไรเพราะยังมีเธอ
Mai pen rai pror young mee ther
I mind not for I still have you

ฟ้าจะมืดจะมัวช่างฟ้า
Fah ja maud ja mua chang fah
Although the sky is gloomy, I mind not

ขอให้มีสายตาหวานละเมอ
Khor hai mee sai-tar whan la-mer
so long as I see the sweet look is in your eyes

ถึงจะสิ้นแผ่นดินนะเธอ
Tueng ja sin phen-din na ther
Although earth ceases to exist

ให้ได้เจอยิ้มเธอชื่นใจ
Hai dai jer yim ther chun-jai
Just seeing your smile makes me happy

ไม่ได้ชิด ก็ขอเพียงได้ชม
Mai dai chid gor khor phieng dai chom
Although I can't be close to you, seing you is enough

ไม่ได้สม ไม่เห็นแคร์อะไร
Mai dai som mai hen care a-rai
Although I can't get what I want, I don't care

ขอให้ได้รักข้างเดียวเอาไว้
Khor hai dai rak khang diew kao-wai
Just loving you one-sided is enough

ไม่เช่นนั้นใจฉันคงหลุดลอย
Mai chen-nun jai chan khong lhud-loy
Otherwise my heart would be lost

ถึงโลกแตกแหลกลานสิบครั้ง
Tueng lok takk lakk-larn sib krang
Although earth explodes 10 times over

ฉันก็ยังรักเธอหวังใจรอคอย
Chan gor yung rak ther whang-jai ror- koi
I still love and wait for you.

แม้จะสิ้นวิญญาณเลื่อนลอย
Mae ja sin win-yarn luen-loy
Although my soul ceases to exist and is gone

ก็จะคอยพบเธอชาติอื่นเอย
Kor ja koi phob ther chat aun ei...
I'll wait to meet you again next life

 

ปิดท้ายกันที่โฆษณาค่ะ



ขอขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจาก

http://my.dek-d.com/prime/diary/?id=333439

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6254869/A6254869.html

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6254062/A6254062.html

 

 

Comment

Comment:

Tweet

Thanks for helping out, fantastic info .

#24 By http://www.iamsport.org/pg/blog/THEBESTSHOELIFTS/read/6276229/youll-be-able-to-get-wizardry-due-to-shoe-lifts (24.172.34.114|111.243.221.68, 24.172.34.114) on 2014-01-15 07:00

At our software company we provide professional software development which can help large companies in automation of business process, improving employees’ productivity as well as expenditures reducing.

#23 By this site (31.184.238.73) on 2013-07-18 06:42

Keep asking yourself where to buy resume paper? Check out Prime Resume company "prime-resume.com" to get professional resume writers review. Buy CV from certified resume writers or read resume formats in order to get to know what superior CV writing is like.

#22 By Look here (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-12-03 03:33

To compose the thesis topic about this post seems to be not very easy though you cope with it. When every single writer was like, we will ne'er have great problems with the buy thesis service.

#21 By buy thesis (103.7.57.18|31.184.238.21) on 2012-06-11 00:30

Different essay writing services propose intereating interesting about this post, so buy an essay or buy a term paper to find some facts just about this topic.

#20 By buy custom essay papers (31.184.238.21) on 2012-01-18 06:30

It is cool that we can get the <a href="http://goodfinance-blog.com">loans</a> and that opens up completely new possibilities.

#19 By Vega33Angelia (31.184.236.63) on 2011-12-22 13:47


ชอบมาก โรแมนติกที่สุด

เป็นโฆษณาที่ดูไปยิ้มไปbig smile

#18 By PP.. on 2008-01-25 00:38

ว้า....นางเอก ไม่น่าเป็นคนสิงคโปร์เลย...

#17 By GPEN on 2008-01-24 20:00

พี่ใหญ่
น้ำลายหก

พี่ยู
ขนลุก

ฮาจัง

#16 By Yamalee on 2008-01-24 18:22

Im here เว้ย
อ่านเนื้อเพลงไป ขนลุกไป
หึยยยsad smile

#15 By Hey_you on 2008-01-24 18:08

หุหุ ผู้ชายไม่สน...

ว่าแต่น้องเขา...อูยยย





...Hot!

#14 By yai2333 on 2008-01-24 17:20

น้องป้อ
ถูกต้องแล้วหละค่ะ
จะมีใครสามารถขู่กรรโชกพี่ได้อีก
นอกจากป้า เอ๊ย!พี่ซอสเปรี้ยวจี๊ดของเรา
ดีใจนะ ที่ชอบรูปอาหารมื้อสุดท้าย
เผอิญพี่เห็นว่า ผู้ชายมันเยอะดีรูปนี้
และมีพี่เจิด ของพี่อยู่ในรูปด้วย อิอิ

คุณคนจ๊นจน
ให้เค้าหน่อยเถอะค่ะ
ถ้าหล่อน้อยกว่านี้พี่ซอสคงไม่น้ำลายไหล

พี่ฝน
หล่อมากๆด้วย คริ คริ double wink

#13 By Yamalee on 2008-01-24 17:12

พี่ซอส
ดีใจด้วยกะชื่อใหม่ 555+
เอามาบรรณาการแล้วนะ
ซับน้ำลายพี่ซอสโดยด่วน

คุณริน
เอามาเผื่อผู้ชายเค้าจะชอบนางเอกกัน
จริงๆนางเอกก็งามนะ
แม้พวกเราจะชอบพระเอกมากกว่าก๊เถอะ cry

ล้านจ๋า
ใช่แล้วเพลงนี้เป็นของสุนทราภรณ์
คนร้องชื่อ ฟิว โชติรสนะ
ไม่ค่อยแน่ใจ เลยไม่ได้เขียนลงไป เหอๆ
embarrassed

#12 By Yamalee on 2008-01-24 17:08

ขอโทษสาวๆทุกท่านด้วยค่ะ
ที่เอานางเอกมาเป็นก้าง 555+

พี่หมี
กรี๊ดดดด มั่ง

พี่จูน
ชอบตอนเดียวกันเลยค่ะ
น่ารักมากๆ

#11 By Yamalee on 2008-01-24 17:03

หล่อเจงๆ เลยconfused smile

#10 By fonsasami on 2008-01-24 15:41

มันหล่อไม่เกรงอกเกรงใจกันเล้ยยยย ..จริงๆ
confused smile

#9 By ฅนผ่านทาง on 2008-01-23 22:57

ส่วนพี่แยม
รูปอาหารมื้อสุดท้ายเวอร์ชั่นนี้ น่าประทับใจมากคับ
wink surprised smile cry

#8 By seaugpor on 2008-01-23 21:35

อ่านเม้นป้าซอส
โอ่ ทำไปได้นะป้า
Sailom De Kler

ตรูจาอ๊วกกกกก

#7 By seaugpor on 2008-01-23 21:32

ต้องเป็นจดหมายขู่กรรโชกจากป้าซอสแน่ๆเลย
ชอบโฆษณาตัวนี้มากคับ
พรีเซ้นออกมาได้น่าประทับใจมาก
cry cry double wink
Hot!

#6 By seaugpor on 2008-01-23 21:30

เสาวรี ผกาพรรณ ได้เคยร้องไว้ก่อนหน้านี้
ส่วนเวอร์ชั่นนี้..น้องฟิว(อะรสักอย่าง)ร้อง

น่ารักไปอีกแล้ว...

เห็นโฆษณาตัวนี้ทีไร...อยากออกไปแดนซ์จัง
i love a night life

#5 By ล้านเล็กๆ on 2008-01-23 21:08

โอ้...หล่อมากกกกกกกกกกกกก
แก้มแดงจ้ะ...ทีหลังมะต้องเอานางเอกมาน่ะนู๋น่ะ

open-mounthed smile

#4 By rinn on 2008-01-23 20:20

แก้มแดงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

พี่จะเป็นลม ....... แพ้ความหล่อ

แต่มันน้อยไปมั้ย เห้อออออออออออออ หวิว ๆ หวะ

ใจหายไปเลย หายไปในอากาศ ฝากไปกับสายลมไปสู่ความหวัง

ซอยแบริ่งค์ สมุทรปราการ ถิ่นเก่าพี่ เห้อ เห้อ เห้อ

รับประกันความเสียหาย บุบสลายตาม ๆ กัน วะ ฮะ ฮ่า

(((มานนนต้องตกเป็นของเรา เห้อ เห้อ เห้อ - ออกอาการเสียสติเล็กน้อย ถึงปานกลาง)))

.
.
.
.
.
.
.
.
.
ว่าแต่ว่า

แกเอานางเอกมาทำไรยะ

ก้างจริง ๆ พรุ่งนี้จะไปเปลี่ยนชื่อเป็น

Sailom De Kler วะ ฮะ ฮ่า

So long as I see the sweet look is in your eyes Just seeing your smile makes me happy My love for you is endless I still love and wait for you.
เออ แก้มแดง พี่โคตรชอบเลย โฆษณานี้ น่ารัก

ชอบมากๆ ตอนที่พ่อหนุ่มแอบแซวอีสาว

ด้วยการทำเสียง ปิ๊ว ปิ๊ว เป็นรีโมทรถเน่าๆ ของตัวเองอ่ะ

กิสสสสสสสสสสสสสสสส

ชอบๆ จุ๊บๆ นะจ๊ะที่หามา

เพิ่งเจอโฆษณาที่เล่นได้เป็นธรรมชาติมาก

เหมือนเค้ารักกันจริงๆ น่ารักๆ

#2 By me'june on 2008-01-23 18:53

กิสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส

แอบจกไปก่อนค่อยไปเรียกเจ้าของผู้ขอมาจกต่อ

#1 By apooh on 2008-01-23 18:40